Tecnología

Innovación • Internet

Gadgtes tecnológicos

Aplicaciones • Herramienta Web

Aplicaciones Web

Extensiones • Recursos • Servicios Web

Social Media • Marketing • SEO

Facebook • Twitter • LinkedIn • Google +

Smartphone • tablets

Android • iOS • Windows Mobile

El blog de ahediaz

domingo, 9 de octubre de 2011

Instrucciones para activar Google Analytics en tiempo real

Google anunció ayer que está agregando la funcionalidad de análisis del tráfico de tu web a tiempo real a través de Google Analytics. Esto permitirá a los webmasters controlar el número de usuarios y su comportamiento en el site al instante. Esta funcionalidad se activará en las próximas dos semanas si deseas probarla antes debes inscribirte a la versión beta.

Si quieres adelantarte y solicitar el servicio puedes ingresar en este enlace y agregar los dtaos, la dirección de gmail con la cual accedes al servicio, y ellos activarán la versión beta en unos días. No es instantáneo, deberás tener paciencia.

Si necesitas las instrucciones en español , puedes visitar la dirección de la fuente, que es el Blog UnComo, en la parte inferior.

fuente

sábado, 8 de octubre de 2011

Facebook añade un botón que traduce automáticamente los comentarios

A principios del mes de septiembre veíamos que Facebook estaba probando internamente un botón que permitía traducir automáticamente los comentarios que alguien deja en otro idioma que no es el nuestro en las Páginas de Facebook.

En un principio, no había fecha de lanzamiento de la nueva herramienta, ni siquiera se sabía si finalmente la red social lo iba a implementar, pero el botón “translate” ya es una realidad.

Facebook ha empezado a incluirlo en los perfiles de algunos usuarios, y en algunas semanas estará disponible para los 800 millones de cuentas activas que tiene ya la red social. Ahora se sabe también que el servicio no será obligatorio, sino que podrá ser activado y desactivado por el usuario, y que funciona gracias la tecnología del buscador Bing de Microsoft.

El botón aparece cada vez que alguien deja en Facebook Pages (las páginas de empresa) un mensaje en un idioma que no es el del propietario del perfil. Es decir, si el usuario tiene su perfil configurado en castellano y alguien deja un comentario en inglés, aparecerá junto al comentario el botón “Traducir” (Translate, en inglés, como puede verse en la imagen)

Para ir mejorando las traducciones, el botón permite que el usuario introduzca manualmente una traducción del texto que considere mejor. Asimismo, los propietarios de las Páginas pueden acceder en el menú de administración a la gestión de las traducciones.


viernes, 7 de octubre de 2011

Jack Dorsey quiere tu opinión sobre Twitter

Jack Dorsey, uno de los cofundadores y actual presidente de Twitter, ha lanzando un mensaje pidiendo implicación a los usuarios: "Hola, gente de Twitter. ¿Qué podemos hacer mejor? ¿Qué está mal, qué está bien, qué falta? Mandadnos vuestra respuesta. Estamos #escuchando". La idea, que da sensación de apertura, está congregrando un amplio número de respuestas.

Llama la atención que, un fundador y experto conocedor del servicio, escoja la misma etiqueta "#listening" que se usa para decir qué música está sonando en ese mismo momento. En lugar de crearse un hilo de conversación concreto para seguir el tema, se están mezclando las sugerencias con canciones y canciones. Muchos usuarios optan directamente por contestar directamente su petición poniendo @jack.

#twitterencatala es una de las demandas con más envíos. En esta misma línea de los idiomas, se pide una interfaz más sencilla y apertura del servicio. Otros, sin tapujos, consideran que la traducción al español es horrible. Un filtro por idiomas, especialmente para los medios, podría ser práctico.

La gestión de listas, algo farragosa, también es objeto de críticas. Se pide que se puedan ver por columnas, algo que proporcionan aplicaciones como Tweetdeck, y que se permita seguir directamente a un usuario sin necesidad de ir a su página de perfil. Dentro de las peticiones de orden en los contenidos hay una que podría resultar práctica: búsqueda por palabras clave y relaciones entre las mismas. Una nube de etiquetas suena como opción práctica y visualmente atractiva.

El hecho de no poder contar demasiado de sí mismo en el campo "bio", donde cada cual cuenta quién, resulta molesto para muchos. Varios 'tuits' piden que se amplie.

Por último, el buscador es de lo más criticado, especialmente si se quiere remover el pasado y encontrar qué se dijo en una fecha concreta. Los usuarios piden algo parecido al nuevo 'timeline' de Facebook como solución.

¿Se verá alguno de estos cambios? ¿Tardarán en hacerse realidad? Desde su nacimiento en 2006, el servicio ha demostrado que capacidad de cambio, sin perder la esencia de los 140 caracteres. No es la primera vez que Twitter recurre a los usuarios, pero nunca lo había hecho tan abiertamente. La traducción a diferentes idiomas, por ejemplo, se hace con usuarios voluntarios cuya recompensa consiste en una chapa distintiva que se añade en su perfil. La coordinación y el debate para los términos polémicos los gestionan los responsables de idiomas, por ahora solo desde su oficina de San Francisco.

La ballena de error también fue objeto de críticas. En los inicios, cada vez que había un gran número de mensajes, aparecían unos gatitos, tiernos ellos, arreglando las máquinas. Cada vez que Twitter se caía un mensaje, teóricamente simpático ponía de los nervios a sus usuarios. Por suerte, esta situación se da cada vez menos.

A mediados de septiembre Twitter anunció que supera los 100 millones de usuarios. Desde su nacimiento el servicio de mensajes cortos se ha caracterizado por estar al tanto de las peticiones del usuario, por ser permeable a las críticas y sugerencias. Un ejemplo fue el botón para retuitear. Los usuarios decidieron poner RT delante de un mensaje al que quería dar más difusión y lo enviaban desde su cuenta. Era la manera de dar crédito y relevancia al autor.

Las etiquetas o hashtags también nacieron como una fórmula para poner orden desde la propia comunidad. Después se convirtieron en Trending Topics, una forma de medir qué temas son los que más impacto causan dentro del servicio.

fuente

jueves, 6 de octubre de 2011

El gigante informático Microsoft lanza su servicio de televisión a través de la Xbox 360

El gigante informático Microsoft anunció el lanzamiento de su dispositivo de entretenimiento online Xbox Live, que permitirá ver más de 40 proveedores internacionales de televisión a través de la popular consola de videojuegos Xbox 360. "Ahora serás capaz de ver tus series de televisión y música favorita directamente en la Xbox 360 y buscar fácilmente contenidos de múltiples proveedores y interactuar con el contenido de maneras extraordinarias", informó Frank X. Shaw, el vicepresidente de comunicaciones de Microsoft.

Con esta nueva plataforma digital, los usuarios podrán acceder a los programas de canales como Bravo, Comcast, HBO GO, Verizon, FiOS y Syfy en EEUU; BBC en el Reino Unido; Telefónica en España; Rogers On Demand en Canadá; Televisa en México; ZDF en Alemania; y Mediaset en Italia.

(En el caso de España, según informó Microsoft en Madrid, se podrán ver los contenidos de Canal +, Movistar Imagenio, incluido Gol TV, Antena 3 y Radio Televisión Española).

Además, la Xbox 360 ofrecerá el potencial de Kinect, que permite integrar y compartir los contenidos a través de las redes sociales, y el servicio de la búsqueda por voz de Bing, que evita la utilización de mandos a distancia.

La actualización del servicio comenzará en Navidad en más de 20 países e incluye también eventos deportivos internacionales.

"El anuncio de hoy constituye un paso fundamental hacia nuestro objetivo de hacer llegar al usuario todo el entretenimiento que busca y que pueda compartirlo con las personas que le importan de forma sencilla", declaró Don Mattrick, presidente de la división de Entretenimiento interactivo de Microsoft.

Adolescente revoluciona la red con su emotivo tributo a Jobs

El conmovedor tributo de un estudiante de diseño de Hong Kong al fundador de Apple Steve Jobs se convirtió este jueves en un éxito en Internet por su simbolismo minimalista y enternecedor.

Además, le trajo una oferta de trabajo y una avalancha de "merchandising" conmemorativo utilizando su diseño.

A Jonathan Mak, estudiante de 19 años de la Escuela de Diseño de la Universidad Politécnica de Hong Kong, se le ocurrió la idea de incorporar la silueta de Steve Jobs en el mordisco del logo de Apple, simbolizando tanto su marcha como su prolongada presencia en el corazón de la compañía.

El diseño se extendió como la pólvora por el ciberespacio, plasmado en cientos de miles de comentarios e incluso en las chapas conmemorativas y camisetas que se venden en eBay mostrando la imagen.

Incluso el actor Ashton Kutcher ha utilizado el logo como foto de su perfil de Twitter.

"Ha sido un día de locos", confesó Mak a Reuters.

"Estoy emocionado y a la vez aterrorizado", añadió el adolescente. Mak afirmó que había recibido una oferta de trabajo por su diseño. "De verdad que no tengo palabras", indicó en Twitter.


Jobs, cofundador de Apple que creó dispositivos revolucionarios y reconfiguró la manera de aproximarse a los ordenadores y las comunicaciones personales, murió el miércoles a los 56 años.

Mak, que creó el logo después de que Jobs dimitiera como consejero delegado de Apple en agosto, indicó que no había generado demasiada expectación hasta que lo volvió a subir el jueves.
"En principio iba a poner el logo modificado en negro sobre un fondo blanco", señaló Mak, que rindió tributo a Jobs en la tienda Apple de Hong Kong.

"Pero no era lo suficientemente sombrío. Sólo quería que fuera una conmemoración silenciosa. Tan sólo es el reflexivo reconocimiento de que Apple ha perdido una parte de sí misma. Sólo es una forma de constatar su ausencia", agregó.

miércoles, 5 de octubre de 2011

Steve Jobs.. muere un genio, un visionario (1955 - 2011)

El ex presidente ejecutivo de Apple, Steve Jobs, falleció este miércoles a los 56 años de edad, informó la empresa. "Estamos muy tristes en anunciar que Steve Jobs ha muerto el día de hoy", dijo Apple en un comunicado.

La firma reconoció el trabajo de Jobs en la compañía. "El mundo es mucho mejor gracias a Steve", señala el documento. "Su mayor amor era para su esposa, Laurene, y su familia. Nuestros corazones están con ellos y para todos aquellos que fueron tocados por sus regalos extraordinarios", finaliza el comunicado. El pasado 24 de agosto, el hombre que presentó al mundo los populares iPhone y iPad renunció como CEO de la compañía por los problemas de salud que le aquejaban.

"Siempre he creído que si alguna vez llegara el día en que no pudiera satisfacer mis labores y expectativas como CEO de Apple, sería el primero en decírselos. Desafortunadamente, el día ha llegado", dijo en esa ocasión a través de una carta dirigida a la comunidad de la tecnológica.

Aquel día, Jobs dijo creer que los días más brillantes e innovadores de Apple están por venir. "Espero verlos y contribuir en ese éxito en una nueva posición", apuntó.

En el texto, Steve Jobs agradecía a sus compañeros en la empresa por los años de trabajo juntos.

"He conseguido a algunos de mis mejores amigos de toda la vida en Apple", concluyó.

El empresario, que luchaba contra un cáncer de páncreas, se encontraba bajo licencia en el cargo de CEO de Apple desde el 17 de enero de 2011, misma que terminó en agosto, cuando decidió renunciar.

Interrumpió su receso y reapareció brevemente en público en marzo para la presentación de la nueva versión de la iPad y posteriormente para asistir a una cena ofrecida por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para líderes tecnológicos en Silicon Valley.

La apariencia usualmente demacrada de Jobs generó interrogantes acerca de su salud y su capacidad para continuar al frente de la firma. Tras la renuncia, Apple anunció que Steve Jobs ocuparía el cargo de presidente del directorio y que Tim Cook resultó seleccionado para reemplazarlo como presidente ejecutivo, tal como lo recomendó el cofundador de la compañía.

"Tu tiempo está limitado, así­ que no lo desaproveches viviendo la vida de algún otro. No te dejes arrastrar por los dogmas, que es lo mismo que vivir con los resultados del pensamiento de otras personas. No dejes que el ruido de las opiniones de otros ahoguen completamente tu voz interior. Y más importante, ten el valor de seguir a tu corazón y a tu intuición. Ellos, de algún modo, ya saben en lo que verdaderamente te quieres convertir. Todo lo demás es secundario" SteveJobs





Mil millones de personas usan Internet desde el celular

Alrededor de 1.000 millones de personas acceden a Internet desde sus teléfonos móviles, el 20% de los 5.000 millones que cuentan con un terminal en todo el mundo, según un estudio de la multinacional estadounidense Google, indica 20minutos.es

El informe de la compañía con sede en la localidad californiana de Mountain View (Estados Unidos) también destaca que los momentos en los que los usuarios más utilizan la conexión a Internet desde los terminales son cuando están en casa (el 93% de los encuestados lo reconoció) y mientras se están desplazando (76% de las respuestas).

Los consumidores se sirven de sus móviles inteligentes, sobre todo, para realizar búsquedas por Internet (91% de los casos), para utilizar aplicaciones (84%) y para acceder a sus cuentas de correo electrónico (81%).

El 43% de los encuestados afirmó que entran todos los días a redes sociales a través de sus terminales y uno de cada cinco aseguró que ve vídeos a diario mediante estos dispositivos.

Compras a través del móvil

El informe destaca que el 20% de los usuarios ha cambiado de parecer respecto a una compra después de acceder a información de Internet a través de su teléfono y que el 45% ha buscado una tienda en el mapa a través de su móvil inteligente.

Los motivos por los que los usuarios deciden no realizar compras por Internet son que prefieren hacerlo desde un ordenador, en el 57% de los casos, y que no se sienten seguros (29%).

En el caso de España, uno de cada tres habitantes navega por la red desde sus teléfonos móviles, por delante de Reino Unido (30%), Francia (27%) e Italia (24%).

España es el tercer país en el que más se compra a través del móvil, por detrás de Reino Unido e Italia, según el estudio de Google.